基本解释为生活所迫;卖掉还没有收获的新丝新谷;虽然度过眼前的困难;却丢掉了以后的收入。比喻只顾眼前;用有害的方法来救急。
出处唐 聂夷中《伤田家》诗:“二月卖新丝,五月粜新谷。医得眼前疮,剜却心头肉。”
例子茅盾《林家铺子》:“那只有用剜肉补疮的方法拼命放盘卖贱货,且捞几个钱来渡过了眼前再说。”
拼音wān ròu bǔ chuāng
注音ㄨㄢ ㄖㄡˋ ㄅㄨˇ ㄔㄨㄤ
繁体剜肉補瘡
正音“疮”,不能读作“cuāng”。
感情剜肉补疮是贬义词。
用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“剜”,不能写作“弯”。
谜语瘸
英语a makeshift to tide over a present difficulty
俄语тришкин кафтáн
日语肉(にく)をえぐってきずを補(おぎな)う
成语 | 解释 |
---|---|
骨肉分离 | 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
骨肉离散 | 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
骨肉之亲 | 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。 |
皮松肉紧 | 形容漫不经心,宽泛而无关紧要 |
亡羊补牢 | 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。 |
三月不知肉味 | 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。 |
酒肉朋友 | 在一起只是吃吃喝喝;可以同欢乐;而不能共患难的朋友。 |
肉眼惠眉 | 比喻见识浅陋。 |
挂羊头卖狗肉 | 比喻以好的名义做幌子,实际上名不副实或做坏事。 |
骨肉相连 | 像骨头和肉一样互相连接着。比喻关系密切;不可分割。 |
皮开肉破 | 皮肉都裂开了。形容被打伤势严重。 |
将勤补拙 | 以勤奋弥补笨拙。 |
骨颤肉惊 | 颤:发抖。形容惊恐万状。 |
晚食当肉 | 饿了再吃,味道就象吃肉一样。后泛指不热衷名利。 |
肉眼愚眉 | 比喻见识浅陋。 |
疮痍满目 | 疮痍:创伤;比喻战争或自然灾害之后的景象。多用于比喻因战争或自然灾害所造成的破坏。眼睛所看见的都是残破凄凉的景象。比喻遭破坏的程度极为严重。也作“满目疮痍”。 |
皮里抽肉 | 形容身体变瘦。 |
不吃羊肉空惹一身膻 | 羊肉没吃上,反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处,反坏了名声惹来了麻烦。 |
癞蛤蟆想吃天鹅肉 | 地面上爬着的癞蛤蟆想吃在天上飞翔的天鹅。比喻痴心妄想。 |
肉眼凡夫 | 肉眼:佛经中说有,天、肉慧、法佛五眼,肉眼为肉身之眼,也泛指俗眼;凡夫:指凡人。指尘世平常的人。 |