见“付诸东流”
英all one’s efforts wasted; be irrevocally lost as sth. is thrown into the eastward flowing stream; cast to the winds;
东流,指向东流入大海的江河。后因以“付之东流”或“付诸东流”比喻完全葬送或落空。
引唐•李白 《梦游天姥吟留别》诗:“世间行乐亦如此,古来万事东流水。”
清•陈确 《丙戌年蚕谣》序:“故窶人不支,至有中道废弃者,并十一之偿付之东流矣!”清•李渔 《比目鱼·肥遯》:“你的纱帽,既然付之东流;我这顶凤冠,也要随去做伴了。”
梁启超 《再驳某报之土地国有论》二:“问其所以异於彼辈者,则多藏此一片故纸於篋底而已,而前此勤劳贮蓄所得之结果,遂付诸东流。”
戈茅 《关于屈原》:“屈原 的爱国主张终不得达,遂愤慨悲观,怀沙投江自沉。自此,一腔热忱的爱国心,乃付诸东流矣。”
交给东流的水。比喻希望落空或前功尽弃。也作「付之流水」、「付诸东流」、「付诸流水」、「尽付东流」。
引《喻世明言·卷三〇·明悟禅师赶五戒》:「慧远已知五戒禅师差了念头,犯了色戒,淫了红莲,把多年清行,付之东流。」
《文明小史·第二三回》:「我这门样一闹,学堂中人一定要批评我,把我从前的名声,一齐付之东流了。」
1.无论如何,他也要想办法阻止此人前来营救,否则之前的努力都将付之东流。
2.于是乎就有数不尽的奇侠列传由此而生,随之演绎出一段一段的儿女情长,醉生梦死在温柔故乡,大抵上是这边厢情重如山,叵耐那边厢却是付之东流水。
3.太原市清徐县黑岔村以养羊为生的农民李明杰没有想到,在一夜之间,自己的30只羊被恶狗咬死咬伤,导致一年的收入几乎付之东流。
4.“生财之道”遍地皆是,然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.
5.没曾想一场大雪,才弄好的暖房直接成渣,心血付之东流。
6.然而现在一切都付之东流,他,怎能接受这个现实!“我不甘啊!!!”。
7.然而天意弄人,就在离成功仅有一步之遥的时候张目的真气竟然废了,再次被打回了原形,一切幻想和期望都付之东流,成了一个笑话。
8.而且,还有一个已经完全接受自己理念、并会贯彻执行到底的黄秋华,那自己就不用担心自己在五塘乡所付出的心血,随着自己的离开就付之东流。
9.大量的未注册机构冒着成亿元的存款会付之东流的危险。
10.随着时间的推移,我对弹扬琴的感觉,就像五松先生一样付之东流,流入了哪一望无垠的大海。
11.最终,管子是会破的,停留在牙膏管里的是适者,其他的就付之东流了。
12.【很在理的几句话】1、嫉妒就是承认别人比自己好,而心里却承受不了。2、懒惰就像身体生了锈,懒惰久了身体就垮了。3、失败是成功的首付,半途而废就连首付也将付之东流。4、幸福不能靠别人赞助,幸福要靠自己努力争取。早安!
13.我几近崩溃。100多天的辛苦付之东流。
14.我不想让曾经的辛苦都付之东流,人生没有多少时间可以浪费。
15.一群人忙活了一中午,都付之东流了。
16.他的努力付之东流,没有得到大家的承认。
17.曾经幻想的未来即将付之东流。
18.不管我多么努力的改变自己,遇到你,一切都付之东流,被打回原形,继续拼了命的爱你。
19.此次若不及时修复海防林,沙灾极有可能卷土重来,几代人辛苦栽树治沙的成果恐将付之东流。
20.相当于他辛辛苦苦修炼百年,一朝付之东流。