首页汉语词典心心相印心心相印的意思
xīnxīnxiāngyìn

心心相印



词语解释

心心相印xīn xīn xiāng yìn

  1. 彼此心意能互相了解。形容彼此的思想感情完全一致。

    心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。——唐·裴休《圭峰定慧禅师碑》

    have mutual affinity; be kindred spirit;

翻译

  • 英语 two hearts beat as one (idiom)​; a kindred spirit
  • 德语 ein Herz und eine Seele (Adv)​
  • 法语 (expr. idiom.)​ deux coeurs battent à l'unisson, âme soeur, affinité mutuelle

引证解释

  1. 佛教禅宗语。谓不依赖言语,以心互相印证。

    语本《黄蘗山断际禅师传心法要》:“自如来付法 迦叶 已来,以心印心,心心不异。”
    唐•裴休 《唐故圭峰定慧禅师传法碑》:“但心心相印,印印相契,使自证知光明受用而已。”

  2. 谓心意非常投合。

    清•尹会一 《答刘古衡书》:“数年相交,久已心心相印。”
    《儿女英雄传》第二六回:“﹝ 何玉凤 ﹞听了 张金凤 这话,正如水月镜花,心心相印。”
    陈登科 《赤龙与丹凤》第一部二八:“他们从小就是知心,是心心相印的啊。”

国语辞典

心心相印xīn xīn xiāng yìn

  1. 本指禅宗修行者,师徒间不须经由文字、言语的传达,即能相互契合,了悟禅理。见黄檗山断际禅师传心法要。比喻彼此心意互通。

    《儿女英雄传·第二六回》:「如今听了张金凤这话,正如水月镜花,心心相印,玉匙金锁,息息相通。」
    《官场现形记·第五九回》:「抚台看了,彼此心心相印,断无驳回之理。」

    同心合意 情投意合 息息相通

    貌合神离 同床异梦

分字解释


※ "心心相印"的意思解释、心心相印是什么意思由盘文网汉语词典查词提供。

心心相印造句


  • 1.红烛摇来幸福,囍字洋溢快乐,玫瑰绽放甜蜜,烟花灿烂心情。在这大喜的日子里,诚祝小两口心心相印情不渝,年年相伴爱永继。新婚快乐!

    2.从军营中互为兄弟的奋勇杀敌,到绝情谷中的心心相印,再到深宫中的咫尺天涯,罗晋和袁姗姗经历了一段荡气回肠的旷世绝恋。

    3.首先出现在银幕上的,自然是和子傲心心相印,却逼迫分割两地的风凰,其次就是千千和杨悦二女,都是一脸惶急,手足无措。

    4.他们夫妻虽然天各一方,但是他们彼此却心心相印。

    5.婚后,二人虽相隔千里,但却心心相印,互勉互励。

    6.王祥说;咱们两口子一生同生死共患难,心心相印,处处事事踏踩一个鼓点的向前走,这回跟你直接走到底,同生死共患。

    7.恋人之间息息相通,心心相印,所以对方说出来的话,立刻在自己心里得到了回应。

    8.有情人之间心心相印、印印相契,才能携手走过煦色韶光,共享一路风景。

    9.我们经常在一起探讨严肃的写作问题,日久天长之后难免就心心相印了。

    10.道路平坦顺畅,前途光明美好,我们快乐地行走,心心相印……

    11.或者说我和丈夫一直有着关键理念的不合吧,可能是这个观念上的不一致造成我们很难心心相印、息息相通吧。

    12.情深谊长”、“伯仲情笃心心相印”、“爱护干部。

    13.她恢复了青春,而且当时是如胶如漆,心心相印,满怀美梦的.

    14.会有一人来到你身边送你四时明媚为你遮风挡雨,会有一人来到你身边为你擦干眼泪还你美丽晴天,他会让你懂得心心相印两情相悦,他会让你明白终身所约永结为好。这么远那么近 

    15.两颗心就是不一样的两颗心,心心相印是不可能的。安娜·昆德兰 

    16.向很多人传达到自己的音乐时,和很多人心心相印时,音乐或许可以超越语言。有马公生 

    17.至于AB制将来的发展趋势。作为一种爱情中的消费观念,不管它怎样变,它的前提不会变,那前提就是两个人心心相印的爱情!

    18.生活在一起和心心相印是不一样的。江国香织 

    19.和你一起谱一曲爱的赞歌,音律美妙摄人魂魄;和你一起跳一支爱的舞蹈,动作优美畅快淋漓;和你一起走一路爱的旅途,心心相印白头到老。120,爱你一生,不离不弃!

    20.缘分注定逃不掉,鸳鸯注定相依靠,藤树注定缠到老,真爱注定很美妙。125要爱我,心心相印我和你,命中注定我爱你,风风雨雨无怨悔,吃苦受累我愿意!