外表和内心；外面和里面。
例互相为表里。与胥卒表里。(表里为奸，内外勾结。)——清·方苞《狱中杂记》
英one's outward show and inner thoughts;
衣服的面子与里子。亦泛指衣料。
英the surface and lining of clothes;
事物的内外情况，一切原委。
例明白了《五卅惨案》一案的表里。
英the outside and inside;
中医指病在浅表和病邪入里或病在内脏的症候。
英exterior and interior syndromes;
表面和内部，内外。
引《管子·心术下》：“表里遂通，泉之不涸，四支坚固。”
《淮南子·缪称训》：“﹝道﹞包裹宇宙而无表里。”
宋•司马光 《初春登兴国寺塔》诗：“为君作意登高处，试望皇州表里春。”
事物的内外情况，一切原委。
引《史记·孝武本纪论》：“究观方士祠官之言，於是退而论次自古以来用事於鬼神者，具见其表里。”
鲁迅 《集外集拾遗·关于＜子见南子＞》：“有以上十一篇公私文字，已经可无须说明，明白 山东 曲阜 第二师范学校演《子见南子》一案的表里。”
衣服的面子与里子。
引《太平御览》卷五九七引 汉•桓谭 《新论》：“《左氏传》於《经》犹衣之表里，相持而成，《经》而无《传》，使圣人闭门思之，十年不能知也。”
《金瓶梅词话》第三回：“又布施了老身一套送终衣料，紬绢表里俱全。”
泛指衣料。
引《儒林外史》第一回：“朝廷果然遣一员官，捧着詔书，带领许多人将着綵缎表里，来到 秦老 门首。”
比喻人体的肌肤和脏腑。
引晋•嵇康 《养生论》：“又呼吸吐纳，服食养身，使形神相亲，表里俱济也。”
比喻地理上的邻接。
引《宋书·自序》：“且表里强 蛮，盘带疆埸。”
《金史·地理志上》：“取 淮 之中流为界，而与 宋 为表里。”
谓呼应；补充。
引《汉书·孔光传》：“﹝ 光 ﹞又重忤 傅太后 指，由是 傅氏 在位者与 朱博 为表里，共毁譖 光。”
《后汉书·卢植传》：“今《毛诗》、《左传》、《周礼》各有传记，其与《春秋》共相表里。”
李贤 注：“表里言义相须而成也。”
清•刘献廷 《广阳杂记》卷二：“昔人五岳之游，所以开扩其胸襟眼界，以增其识力，实与读书、学道、交友、歷事，相为表里。”
内外。
引《淮南子·缪称》：「包裹宇宙而无表里，洞同覆载而无所碍。」
《史记·卷八七·李斯传》：「中外若一，事无表里。」
近内外
事理意义的相辅相成。
引《汉书·卷八五·谷永传》：「各有占应，相为表里。」
《后汉书·卷六四·卢植传》：「今毛诗、左氏、周礼各有传记，其与春秋共相表里。」
送礼或赏赐的衣料。
引元·石君宝《秋胡戏妻·第二折》：「如今将著羊酒表里取梅英去。」
《水浒传·第四回》：「赵员外取出银锭表里信香，向法座前礼拜了。」
表里，biǎo-lǐ 〖one's outwardness and innerthoughts〗∶表里是辨别病位外内浅深的一对纲领。表与里是相对的概念，如躯壳与脏腑相对而言，躯壳为表，脏腑为里；脏与腑相对而言，腑属表，脏属里；经络与脏腑相对而言，经络属表，脏腑属里；经络中三阳经与三阴经相对而言，三阳经属表，三阴经属里；皮肤与筋骨相对而言，皮肤为表，筋骨为里等。因此，对于病位的外内浅深，都不可作绝对地理解。
1.大肠经是一条经脉,属十二正经之一,与手太阴肺经相表里。
2.经脉的原穴和后病的相表里的经脉络穴相配合,成为原络配穴法,是表里经配穴法的经典实例。
3.言行不一,说得到做不到就是可耻的事;“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之”,强调花言巧语、过分恭顺、表里不一也是羞耻之事。
4.指地成钢禁,表里河山禁,天罗地网禁……
5.《汉纪》、《资治通鉴》、《续资治通鉴》等;与二十五史相为表里的纪载典章制度文献的史书,则有《通志》、《通典》、《文献通考》等通常称为“十通”。
6.王警官为人诚恳，热情，是个表里如一的人。
7.城中见援至,因出军攻魏栅,魏军表里受敌,因大崩。
8.窦泰,欢之骁将,今大军攻蒲坂,则欢拒守而泰救之,吾表里受敌,此危道也。
9.百姓皆知官军已上,硃襄等复是一贼,表里受敌,吾事败矣。
10.因避葛荣乱,隐于海岛中,积三十许年,专以浑仪测候日月五星差变之数,以算步之,始悟日月交道,有表里迟速,五星见伏,有感召向背。
11.还有,古板苛刻著称的严大副局,表里不一的伪善人们哦,姐姐统统赏你们一丈红。
12.王茂军至,伯之表里受敌,遂败走,间道渡江,与虎牙等及褚緭俱奔魏。
13.不过,虽然四只荒兽速度风驰电掣无与伦比,表里河山禁毕竟是他们全力施为,威力强大。
14.中间四兽倒没有那般天翻地覆的变化,不过在表里河山禁中乱了位置,也够他们忙乱一阵,才能够辨清方向,回归本位的了。
15.中医认为,人体有十二经脉、十二经别、奇经八脉和十五络脉,它们纵贯人体,具有通表里、贯上下、行气血、营阴阳的作用。
16.十二经脉的别络均从本经四肢肘膝以下的络穴分出,走向其相表里的经脉,即阴经别络于阳经,阳经别络与阴经。
17.钟表匠的孩子,无视于布娃娃和公主裙,却对钟表里的各种零件,摆轴啊,游丝啊等等有着狂热的喜爱,于是一个名叫齿轮的姑娘走上了奇特的进化之路。
18.静则“荡思八荒,神游万古”,运笔则表里澄澈,玄远超逸,以己之笔墨抒自心胸怀,“洗尽尘滓,独存孤迥”。
19.络穴是指络脉从本经脉分出的穴位,能沟通表里两经之气血,故有“一络通两经”之说。
20.要做襟怀坦荡的人,时时处处以诚待人、表里如一,真正以开阔的胸襟凝聚共识共为、推进事业发展。