表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
例不好意思推辞。
英feel shy; be ashamed of;
害羞；难为情。
例她被夸得不好意思。
英be embarrassed;
表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
引《儒林外史》第五十回：“高翰林 局住不好意思，只得应允。”
巴金 《探索集·“思想复杂”》：“我不好意思给他泼冷水，没有提什么意见，只是指出少数与事实不符的地方。”
害羞；难为情。
引《官场现形记》第三回：“有是有的，不过只有一半。对不住你老，叫我怪不好意思的。”
峻青 《海啸》第一章：“小马 低下了头，抿着嘴唇，现出了不好意思的样子。”
羞涩、害羞。
引《儒林外史·第二回》：「（梅玖）说罢，哈哈大笑，众人一齐笑起来，周进不好意思。」
《红楼梦·第三五回》：「袭人笑道：『从来没有的事，倒叫我不好意思的。』」
碍于情面而不便或不肯。
引《红楼梦·第六二回》：「你袭人姐姐和晴雯姐姐量也好，也要喝，只是每日不好意思，今儿大家开斋。」
1.年轻女子真是哭笑不得,这厮居然为了送回钱包给她,而追了好几里路,这种拾金不昧、送佛送到西的精神,真是举世罕见!“呃!不好意思,我刚才以为你……”。
2.我想都是老街旧邻,很不好意思,到咱们这个小铺子来,说吃四吊,要找六吊。
3.先生是这样的您的快递是特急件,必须二十四小时内送到,所以才深夜的来打扰您的,真是不好意思!
4.但这位同事一有不好意思找日本人帮忙的“贱事”,比如为了省几个搬运费抬冰箱等等,必然找我这个中国人帮忙。
5.今天一个朋友来家里做客，买了两个大西瓜。儿子很想吃，但是又不好意思说，就看着他转了两圈，问我：妈妈，这个西瓜是买来看的吗？
6.电话正是兵哥哥打来的,也许是他过于激动,一不留神说了南方话,听得我一头雾水,但又不好意思说自己听不懂。
7.这诸葛芷言倒也奇怪,明明是相府千金,不回自己家,非赖在他将军府,想开口赶人又不好意思开口,这进退维谷的境地虽说是他自找的,但仍然很是糟心。
8.上次答应你一个牌局,没想到后来事情多耽搁了,不好意思。
9.不好意思,日前,佟掌柜已将店盘给了我家二爷,敢问客官尊姓大名?小的好去查底账。
10.十四、呵呵,老大人果然出手豪爽,既然这样,我也不好意思多要了,咱们二一添作五,就五五分成吧。
11.刚才多有冒犯,不好意思,还请兄弟原宥。
12.姑娘大概4岁左右,很好奇的四周张望,而里面冲凉的大老爷们儿们各有各的不好意思,相当尴尬。
13.婚礼前你去问主婚人主持一场婚礼要付多少钱，主婚人说老婆越美就越贵。你就很不好意思的给了一元，主婚人一愣，回头看了下你老婆，然后又找你五毛。
14.从小，您就为我挡风避雨，是我的良师益友。从小，我就希望快点长大，因为长大后我就能成为你。平时太多话都不好意思说，父亲节一定要大声感谢你！
15.钟子贤只是不好意思直接问他而已,归根到底的原因还是面子问题,他不想在姓玉的面前失去了颜面。
16.金凤看着这个圆圆的脸喜眉笑眼的女孩,她望着她微笑地说:“真不好意思呀,叫你麻烦了!”。
17.餐馆老板有些不好意思,忙不迭地赔小心,说实在抱歉,打工的都回家过年了,人手不足。
18.黄馨儿问唐风道:唐风哥哥可不要不好意思承认哦。
19.新书《武圣世家》上传了,由于前段时间太忙,大衍衍天道没时间构思了,期间还丢了一些存稿,因此暂停了,真的不好意思。
20.在任何情况下，我都无法设想自己以一种嘲讽贬低的姿态对待普通日常生活的题材，或所谓的“俗世儿”。我认为在我们过的生活和我们写的生活之间，不应该有任何栅栏。对于那些不好意思些剃头、拖鞋、烟灰缸、玉米粥这类事物的人【造 句 网】，我替他们感到羞耻。