转达表述。
例大使转述了总统口信的内容。
英report; relate sth.as told by another;
把别人说的话说给另外的人。
引巴金 《家》三二：“琴 转述的 梅 的话又涌上了他的心头。”
吴组缃 《山洪》二四：“寿官 说若有听不懂的，可以代为转述。”
辗转叙述。
例如：「我只是转述他的话，并没有别的意思。」
转述是指把别人说的话说给另外的人。
1.供奉郑成功像的“延平郡王祠”有多少座?由于本人能力及涉猎所限,只能将对上述三个问题做一个肤浅的转述。
2.张朝阳直了直身子,无比紧张又无比兴奋地把创卫工作会议精神向全体班子成员做了转述。
3.对于各种海外风物,我也是颇有兴趣的,只是家中管教甚严,不能放洋出海亲历胜境,只能通过旁人的转述和书本上的记载来揣摩,未免引以为人生憾事。
4.据杨某的二姐转述杨某的话,行凶前范某叫了一声杨某的名字,然后拿刀直刺杨某的肚子,杨某正怀着5个月的身孕,本能的转身,刀刺中了她的背部。
5.与会者转述,他为能早日进入状况,指示各单位制作分层负责明细表,以熟悉并推动党务。
6.他转述身在国外的沈永革的意见,他们更愿意谈谈唱片业转型、宋柯退出唱片业、数字音乐的发展等行业问题。
7.汉朝人对古罗马的理想化想象,很大程度上是因波斯商人的转述。
8.事发时,这位少年为何突然出现在这片枣树林,下手又为何如此残忍?21日,一位知情人向华商报记者转述了犯罪嫌疑人归案后的供述。
9.当法官核实被告人身份问到陈宝玉时,她扭头朝公诉人席位张望,此时一青年男子用潮汕方言将法官的问话转述给陈宝玉,再将其回答用普通话告诉法庭。
10.事发时,这位少年为何突然出现在这片枣树林,下手又为何如此残忍?昨日,一位知情人向华商报记者转述了犯罪嫌疑人归案后的供述。
11.嘿嘿,这位老伯谬赞了,小的只不过拾人牙慧将别人的观点转述出来罢了,小的可没有这样的见识。
12.人口贩卖大行其道，强暴妇女被用作'战争的武器'。她转述了一名*权活动人士的话说，在她见到过的受强暴者中，有上至80岁的老妪和下至8岁的女童。
13.记得鲁迅曾在一篇文章中转述一位日本作家的话,大意是,看中国人,总感到脸上欠缺着一点什么。
14.行政机构发言人郑丽文转述,江宜桦强调,*弯渔民遭菲射杀事件反应*弯地区与菲律宾结构性的困境。
15.龚雪荣向记者转述了母亲对事发经过的回忆。
16.一名知情人士转述,金女士看到其中一名男子用塑料袋裹着一把刀,朝她顶过来,她可能意识到情况不妙,瞅准机会逃出车子。
17.安以轩在转述昨天状况时,言谈中难过哽咽,“他曾经说过想看她穿白纱的样子,等她生小孩要当乾爸,陪她坐月子”,这些话都言犹在耳。
18.顷见报载,傅孟真转述兄问候胡适之语,感念旧好,不胜驰念。
19.王闵生转述苏贞昌的谈话,强调“本人决定不配合作秀,若因此有所得罪,要纠举、要弹劾,悉听尊便”。
20.我不过转述耳食之言,你听听便罢。