To give up or let go of; relinquish.
放弃:放弃或使离开;弃权
be an essential feature or element of
是…的本质特征(或要素),是…的基本部分
it's best to accept that some inconveniences are part and parcel of travel.
最好承认有些不便之处是旅行中不可避免的。
used to focus attention on one person or group and distinguish them from others involved in a situation
就我(或他、她等)来说
I for my part find the story less than convincing.
就我而言,我觉得这个报道毫无说服力。
have an appearance or style of dress appropriate to a particular role or situation
看上去像模像样,看起来样子像那种人
a man showing great ability in many different areas
多面手,有各种才能的人
used to ascribe responsibility for something to someone
(责任)在…一方
there was a series of errors on my part.
我犯了一连串的错误。
(of two or more people) cease to be together; go in different directions
分离;绝交;分道扬镳
they parted company outside the Red Lion.
他们在“红狮”外面分道扬镳。
give support and encouragement to (someone) in a dispute
(在争执中)支持并鼓励(某人),袒护(某人)
So far as one is concerned.
就某人而言
To the greater extent; generally or mostly.
多半,通常:很大程度地;普遍地或大部分地
Good-naturedly or with good grace; without taking offense
脾性好地:性情好地或风度优雅地;不发火地
take a joke in good part.
善意地开玩笑
To some extent; partly.
部分地:在某种程度上;部分地
Regarding or with respect to the one specified
就…而言:关于或就某一特定的人而言
Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.
盟军巧妙的战略确保了他们在钱瑟勒斯维尔的胜利
A basic or essential part
重要部分:基本的或不可缺少的部分
Working overtime is part and parcel of his job.
超时工作是他工作的基本特征