filial

英['fɪlɪəl] 美['fɪlɪəl]
  • adj. 孝顺的;子女的,当做子女的

中文词源


filial 孝顺的

来自拉丁语filius, 儿子,filia, 女儿,来自拉丁词根fe, 吮吸,喂奶,词源同fetal, fecund.

英文词源


filial
filial: see female
filial (adj.)
late 14c., from Late Latin filialis "of a son or daughter," from Latin filius "son," filia "daughter," possibly from a suffixed form of PIE root *bheue- "to be, exist, grow" (see be), though *dhe(i)- "to suck, suckle" (see fecund) "is more likely" [Watkins].

双语例句


1. Right now I'm in need of a little filial affection.
此刻我需要的是一份孝心。

来自柯林斯例句

2. In a traditional Chinese family filial piety is rigidly observed.
在传统的中国家庭里,人们恪守孝道.

来自《简明英汉词典》

3. The children treated their parents with filial respect.
这些孩子孝敬他们的双亲.

来自《现代汉英综合大词典》

4. Later I talked with Big Brother in his room about filial piety.
饭后天还没有黑尽,我到大哥房里和他谈到孝的问题.

来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

5. His father would accuse him of neglecting his filial duties.
他的父亲会指责他不尽孝道。

来自辞典例句