battle, war, campaign, struggle, warfare, fight, combat, engagement
这些名词均有"战斗，战争"之意。
battle： 侧重指战争中的一次较全面、时间较长的战斗，也指陆军或海军在某一特定地区进行的战斗，或个人之间的争斗。
war： 是战争的总称，一般指包括多个战役的大规模战争。
campaign： 通常指在一场大的战争中在某一地区进行的一连串有既定目的的军事行动。也可作引申用。
struggle： 指激烈或时间持续长的战斗或奋力斗争。
warfare： 侧重指战争状态或具体的作战方法。
fight： 最普通用词，含义广，指战斗、斗争或打斗。
combat： 泛指军事行动，尤指小规模的战斗，甚至是格斗。
engagement： 指交战，交火。
effort, trouble, pains, endeavour, struggle
这些名词均表示"努力"之意。
effort： 通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指坚持不懈的努力。
trouble和pains均侧重在面临困难或阻力时所作的努力，但强调在努力时的细心和谨慎，相比之下，pains更适合表示尽力的努力。
pains：
endeavour： 指持久的，坚持不懈的，甚至是终身的努力，强调努力的认真与决心。
struggle： 指为克服困难或阻力所作的努力，也指因决心、意志或干劲而产生的极大努力。