mail, post
这两个名词或动词均可表示"邮件，邮寄"之意。
mail： 主要用于美国。
post： 主要用于英国。
place, position, post, situation
这些名词均有"职位"之意。
place： 指任何不分高低贵贱的职位；有时侧重指在政府、法庭所谋求的职位。
position： 侧重指社会地位较高，工作较为庄重，领取工资的职位。
post： 普通用词，指人的职务，职位，岗位。
situation： 正式用词，一般指雇员或为富有人家工作所担任的职位，现多见于广告中。