光临。商店对顾客来临的敬辞。
例欢迎光顾本店。
英patronize; knock at my door;
尊称他人的来访。
英honor with;
犹光临。
引唐•薛能 《郊居答客》诗:“远劳才子骑,光顾野人门。”
清•李渔 《风筝误·贺岁》:“二位相公不弃,几时到敝寓来,光顾一光顾如何?”
周立波 《山乡巨变》上十五:“天天发狠做,一心想发财,财神老爷总不肯光顾。”
光照。
引《云笈七籤》卷七三:“赫然还丹,日月光顾。”
谓赏光照顾。商家多用以表示欢迎顾客前来购物。
引鲁迅 《南腔北调集·关于女人》:“一些正人君子责备女人爱奢侈,不肯光顾国货。”
来访、光临。
引《三国演义·第三九回》:「琦曰:『既承光顾,安敢慢别。』乃挽留孔明入密室共饮。」
《官话指南·卷四·官话问答》:「日前蒙大人光顾,我正告著假了,故此失迎。」
近赐顾 帮衬 照顾
赏光照顾。为商业界通用,欢迎顾客的敬辞。
例如:「我们必须好言对待每个上门光顾的客人。」
“光顾”是个敬辞,“光”是“使增光彩”的意思,“顾”义为“访问”。“光顾”就是说:“(你)到来使(我)增添光彩。”最初是主人对宾客来访时讲的敬语,后来多用作商店或服务性行业欢迎顾客上门时讲的客套话。同义的敬辞还有“光临”“光驾”“光降”“惠顾”等。