没想到地，没有预先料到地。
例早上天气还好好的，不料下午竟下起雹子来。
英be contrary to one's expectation; unexpectedly;
不估计。
引《战国策·楚策一》：“夫以弱攻强，不料敌而轻战。”
《战国策·韩策一》：“诸侯不料兵之弱，食之寡而听从人之甘言好辞，比周以相饰也。”
《史记·张仪列传》：“夫羣臣诸侯不料地之寡，而听从人之甘言好辞。”
没想到；没有预先料到。
引唐•耿湋 《屏居盩厔》诗：“百年心不料，一卷日相知。”
元•关汉卿 《单刀会》第一折：“不料此人外亲内疎，挟诈而取 益州。”
茅盾 《喜剧》一：“说时迟，那时快，瘦男子一边拉长着那个‘来’字调，一边刚要向后转，却不料青年 华 已经抓住了他的胳膊。”
没想到、意想不到。
引《红楼梦·第六四回》：「后来不料遭了官司，败落了家产，弄得衣食不周，那里还娶得起媳妇呢？」《文明小史·第四〇回》：「不料逢之经此一番阅历，还没有把娶维新老婆的念头打断。」
近不意 不虞
反料及 果真 意料
不料，汉语词汇。
拼音：bù liào
释义：指没想到地，没有预先料到地。
1.葛登云假意款待,将其灌醉,密遣家丁葛虎刺杀,不料葛虎反被煞神所杀。
2.却不料其时大火已经烧到门厅,卷闸门一开,大火跟着气流往外冲,巨大火舌从里往外喷,当时就把站在门边的陶添福和两个保安的头发和衣服烧着。
3.看到一些人在掐花,一名大学生便上去劝阻,不料反被人说多管闲事。
4.当在战乱中颠沛流离、阔别数载的张荫麟和伦慧珠夫妻终于幸运地团圆时,不料却并没有久别胜新婚的喜悦,反而琴瑟失和。
5.更不料祸不单行,秀春一家,既因秀春有病,大家没有了兴致,偏偏那年疫病盛行,村中死亡枕藉,秀春的父母也就在那时相继去世。
6.但是她没想到三月月圆之夜她上公司天台透气,却撞见一副活春宫,然后惊慌躲避,却不料脚下楼梯踩空了。
7.不料婚后没几天,刘雅丽便哭着找李凤英,并拿来了医生的诊断:子宫发育不良。
8.秦某见大人都已外出,便强行将重孙女丽丽按倒在沙发上**,不料被丽丽的母亲回家撞见。
9.有一次全家度假时,他突然梦到已过世的父母在吵架,声音很大,不料睡在隔邻的小孙子也惊醒了,还大叫“不要吵!”。
10.在织田信长大破今川义元的桶狭间之战中,直盛战死,井伊家欲奉与直虎有婚约的直亲为家主,不料直亲遭家臣背叛惨死。
11.不料这时候刘备率兵从后面杀来,贼兵一下子首尾不顾,被刘备公孙瓒杀的大败。
12.苏氏正含笑对萧问天夸耀自己生的好儿子,不料想一进院子就看见自家宝贝儿子正在一个人奔跑着玩球,忍不住惊呼一声。
13.凌晨时分,许勇等5人,持气枪来到安装有电网的庄稼地里打野兔,不料触碰到电网,许勇抢救无效死亡。
14.这时,海鹰号捞雷船正停泊在出港的航道旁,见鲨鱼拖着的那只红浮标从舷边经过,马上伸出挽篙钩过去,不料连鲨鱼口里那只红浮标也被扯出来了。
15.不料打开一看,是黄灿灿的瓜子金。
16.不料第二学期末,函授部领导安排我改教现代文学。
17.懵懵懂懂开始奇妙的旅程，原以为一切与风月无关，却不料风生水起、皓月高悬。
18.两人只好起身,不料玄野昨晚睡得少,现又累得头昏眼花,一起身脑子一晕,眼前金星直冒,差点一跤摔倒。
19.残余的黑线缠绕大手,竭力阻抑大手向着关驹这面的驶来,不料周围岩石猛然滚咧,一坨又一坨椭圆滚动而来。
20.欲与中原群雄一战,遂我平生之愿,不料方至,已闻“中原第一散人”。