水涨船高 (水漲舩高)是一个汉语成语，拼音是shuǐ zhǎng chuán gāo，水涨船高是中性词。。。。。
拼音shuǐ zhǎng chuán gāo
怎么读
注音ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ
出处清 文康《儿女英雄传》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦头，怎得修成人上人。”
例子几回事情一来，他晓得人家有仰仗他的地方，顿时水涨船高，架子亦就慢慢的大了起来。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
正音“涨”，不能读作“zhàng”。
用法紧缩式；作谓语、定语；用于事物随环境在变。
辨形“涨”，不能写作“长”。
英语When the water rises, the boat floats.
俄语Водá прибывáет，и лодка поднимáется.
| 显山露水 | 比喻出名，显露才能。 |
| 高风亮节 | 高尚的品德；坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 债台高筑 | 筑起很高的债务台。形容欠债很多。 |
| 月明如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |