基本解释鸩:毒酒。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法解决眼前的困难;而不顾严重的后果。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 霍諝传》:“譬犹疗饥于附子,止渴于鸩毒,未入肠胃,已绝咽喉。”
例子杨嗣昌的加征练饷办法是使朝廷饮鸩止渴。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)
拼音yǐn zhèn zhǐ kě
注音一ㄣˇ ㄓㄣˋ ㄓˇ ㄎㄜˇ
繁体飲鴆止渴
正音“鸩”,不能读作“hè”。
感情饮鸩止渴是贬义词。
用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“鸩”,不能写作“鸠”。
辨析饮鸩止渴和“杀鸡取卵”;都指只顾眼前需要。但“杀鸡取卵”偏重损害了长远利益。而饮鸩止渴偏重指办法有害;后果严重。
英语stop thirst by drinking poison senseless measure
俄语утолять жáжду ядовитым зельем
日语毒酒(どくしゅ)を飲(の)んで渇(かわ)きをいやす。後(あと)の禍(わざわ)いを考(かんが)えず危(あぶ)ない橋(はし)を渡(わた)る
成语 | 解释 |
---|---|
扬汤止沸 | 把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。 |
抽薪止沸 | 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。 |
学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。 |
靡所底止 | 谓没有止境。 |
长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
止于至善 | 达到最完善的境界。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |
树欲静而风不止 | 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
举止娴雅 | 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
高山仰止,景行行止 | 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
如人饮水,冷暖自知 | 泛指自己经历的事,自己知道甘苦。 |
举止言谈 | 行为举动和说话言论。指人的外在风度。 |
茹毛饮血 | 茹:音如;吃。用来描写原始人不会用火;连毛带血地生吃禽兽的生活。 |
高山仰止 | 高山:比喻高尚的品德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
望梅止渴 | 想吃梅子;流出口水;就不渴了。比喻愿望无法实现;用空想安慰自己。 |
戛然而止 | 戛然:像声词。声音突然停止。 |
望门投止 | 投止:投宿。在窘迫中见有人家就去投宿。比喻情况急迫,来不及选择存身的地方。 |
适可而止 | 做到适当的程度就停止。比喻做事恰到好处。 |
渴而穿井 | 比喻事先没准备,临时才想办法。 |
心如止水 | 形容心境平静,毫无杂念。 |
爱才若渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才就象口渴想喝水一样,形容十分珍惜人才。 |
令行禁止 | 令:命令。行:执行;施行;禁:禁令;止:停止。有令必行;命令发布就马上行动;有禁必止;命令停止就立刻停止。形容法令通畅而严明。 |
箪食瓢饮 | 箪:古代盛饭的圆形竹器。一箪食物;一瓢汤水。指贫苦的生活。 |