水深火热 (水深火熱)是一个汉语成语，拼音是shuǐ shēn huǒ rè，水深火热是贬义词。。。。。
拼音shuǐ shēn huǒ rè
怎么读
注音ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ
出处先秦 孟轲《孟子 梁惠王下》：“如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
例子只要能把国家从水深火热里救出来，他就是至高无上的英雄。（梁斌《红旗谱》四二）
正音“深”，不能读作“sēn”。
用法联合式；作定语；含贬义。
辨形“深”，不能写作“身”。
英语live in great misery（in deep waters）
俄语лишения и страдáния
日语塗炭(とたん)の苦(くる)しみ
| 一口吸尽西江水 | 原是一气呵成、贯通万法的意思。后比喻过于性急，想一下子就达到目的。 |
| 一家一火 | 谓所有家当什物。 |
| 一尺水十丈波 | 比喻说话夸张，不真实。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 一廉如水 | 为官廉洁，如流水一样清洁。 |
| 一往情深 | 对人或事物有深厚的感情；十分向往而不能克制。 |
| 一往而深 | 见“一往情深”。 |
| 一清如水 | 形容为官廉洁，不贪污、不受贿。也形容十分清洁。 |
| 一潭死水 | 一池子死水。比喻停滞不前的沉闷局面。潭：深水池。 |
| 一碗水端平 | 比喻处理事情公正，不偏袒任何一方。 |
| 一肚子坏水 | 指人心肠很坏。 |
| 一腔热血 | 腔：身体中空的部分。全身的热血，指生命。 |
| 一衣带水 | 水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。 |
| 一败如水 | 形容军队打了大败仗；像水泼到地上那样不可收拾。形容失败惨重。 |
| 七窍冒火 | 同“七窍生烟”。 |
| 万丈深渊 | 渊：深潭。很深的水潭。比喻十分不利的处境。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 万水千山 | 万道河，千重山。形容路途艰难遥远。 |
| 不习水土 | 习：习惯，适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯。 |
| 不伏水土 | 水土：指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某地的气候和饮食习惯。 |
| 不便水土 | 同“不服水土”。 |
| 不冷不热 | 指温度不高不低，冷热适中。亦比喻对人态度一般。 |
| 不吃烟火食 | 烟火食：熟食。道教以为仙人可以不吃熟食。旧时用来称赞诗文立意高超，言词清丽，不同一般。 |
| 不因人热 | 因：依靠。汉时梁鸿不趁他人热灶烧火煮饭。比喻为人孤僻高傲。也比喻不依赖别人。 |
| 不服水土 | 不能适应移居地方的气候和饮食习惯。 |
| 不瘟不火 | 瘟：戏曲沉闷乏味；火：比喻紧急急促。指戏曲不沉闷乏味，也不急促。 |
| 不着疼热 | 犹言无关痛痒。 |