基本解释文章的内容跟题目对不上。亦指言谈离开了主旨或答非所问。
出处鲁迅《且介亭杂文二集 名人和名言》:“所以太炎先生的第三道策,其实是文不对题的。”
例子她睡梦中常说英语—有时文不对题的使人发笑。(冰心《我的学生》)
拼音wén bù duì tí
注音ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄊ一ˊ
繁体文不對題
正音“不”,不能读作“bú”。
感情文不对题是贬义词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“题”,不能写作“提”。
辨析见“词不达意”。
谜语答非所问
英语irrelevant to the subject (irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent)
俄语содержание не сходится с темой(не по существу)
日语文章が的外(まとはず)れである,答(こた)えがピンぼけである
成语 | 解释 |
---|---|
爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
不声不响 | 不说话,不出声。 |
从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
身无分文 | 形容非常贫穷。 |
迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
连绵不绝 | 连续而不中断。 |
恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |