基本解释到一个地方;就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。
出处宋 释普济《五灯会元 大宁道宽禅师》:“虽然如是,‘且道入乡随俗一句作么生道?’良久曰:‘西天梵语,此土唐言。’”
例子庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈,中国人温文尔雅,连自然力也入乡随俗,一层层地慢慢来。(余秋雨《文化苦旅 五城记》)
拼音rù xiāng suí sú
注音ㄖㄨˋ ㄒ一ㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ
繁体入鄉随俗
正音“俗”,不能读作“shú”。
感情入乡随俗是褒义词。
用法连动式;作宾语、分句;含褒义。
辨形“随”,不能写作“谁”。
英语A guest must do as his host does.
俄语вступáть в чужой край,соблюдáть его обычаи
成语 | 解释 |
---|---|
一不压众,百不随一 | 少数敌不过多数。 |
一拥而入 | 拥:拥挤。一下子全都拥了进去,挤了进去。 |
一朝权入手,看取令行时 | 一朝:一旦。一旦掌了权,就发号施令,指手画脚,作威作福。 |
一民同俗 | 谓使人民的思想风俗齐同。 |
一波才动万波随 | 指一波方动,万波随之而起。比喻事情开端后的不断发展变化。 |
一表非俗 | 形容人的仪表非比寻常。 |
三过其门而不入 | 原是夏禹治水的故事,后比喻热心工作,因公忘私。 |
三过家门而不入 | 指夏禹治水的故事,比喻热心工作,因公忘私 |
上天入地 | ①升上天空,钻入地下。形容神通广大。②比喻为实现某种目的而四处奔走。 |
上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
下乔入幽 | 原指鸟儿从高树上下来,钻进幽深的山谷。比喻弃明从暗,或从良好的处境转入恶劣的处境。 |
下乔木入幽谷 | 从高树上下来,钻进幽深的坑谷里。比喻弃明从暗,或从良好的处境转入恶劣的处境。 |
不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
不入兽穴,不得兽子 | 不进野兽窝,不能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
不入兽穴,安得兽子 | 不进野兽窝,怎能捉到小野兽。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
不入时宜 | 时宜:当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。 |
不入虎穴,不得虎子 | 不进老虎洞,就不能捉到小老虎。比喻不担风险就不可能取得成果。 |
不入虎穴,焉得虎子 | 焉:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。 |
不可乡迩 | 见“不可向迩”。 |
不同流俗 | 流俗:流行的习俗。与世俗习气不同。形容品德高尚。 |
不堪入目 | 堪:忍受。形象或文字十分粗俗;使人看不下去。 |
不堪入耳 | 堪:忍受;入耳:听进耳里。难以听下去。形容声音或语言非常难听;令人听着不舒服或起反感。 |
不落俗套 | 落:停留,定正。不因袭陈旧的格式。 |
不随以止 | 不跟随别人而半途停止。 |
世俗之见 | 世人的庸俗见解。 |
世扰俗乱 | 社会骚乱,风气败坏。 |
东风入律 | 谓春风和畅,律吕调协。常用以称颂盛世。 |
丝丝入扣 | 每条丝线都从筘齿中穿过。比喻文章、艺术表演等细密合拍。扣:织绸的筘;丝丝:每一根丝。 |