基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。
出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”
例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。
拼音shù shǒu dài bì
注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ
繁体束手待斃
正音“待”,不能读作“dāi”。
感情束手待毙是贬义词。
用法偏正式;作谓语;含贬义。
辨形“待”,不能写作“侍”。
辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。
谜语上刑场
英语wait for death with tied hands
俄语ждать кáзни со связанными рукáми
日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
成语 | 解释 |
---|---|
爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
虚位以待 | 留着位置等待。 |
神枪手 | 射击技术十分高强的人。 |
反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
手舞足蹈 | 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
束手无策 | 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。 |
手下留情 | 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。 |
一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
蹑手蹑脚 | 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。 |
棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
指手划脚 | 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。 |
著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
手不释书 | 犹手不释卷。 |
坐以待毙 | 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
束身受命 | 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |