近现代：文廷式
游侠好，远出不须粮。偶忆蒲萄过大宛，閒寻芝草渡扶桑。
何处是他乡。
遊俠好，遠出不須糧。偶憶蒲萄過大宛，閒尋芝草渡扶桑。
何處是他鄉。
近现代：毛泽东
堆来枕上愁何状，江海翻波浪。夜长天色总难明，寂寞披衣起坐数寒星。(寂寞 一作：无奈)
晓来百念都灰烬，剩有离人影。一钩残月向西流，对此不抛眼泪也无由。
堆來枕上愁何狀，江海翻波浪。夜長天色總難明，寂寞披衣起坐數寒星。(寂寞 一作：無奈)
曉來百念都灰燼，剩有離人影。一鈎殘月向西流，對此不抛眼淚也無由。
近现代：鲁迅
万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。
心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。
萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。
心事浩茫連廣宇，于無聲處聽驚雷。
东方欲晓，莫道君行早。踏遍青山人未老，风景这边独好。
会昌城外高峰，颠连直接东溟。战士指看南粤，更加郁郁葱葱。
東方欲曉，莫道君行早。踏遍青山人未老，風景這邊獨好。
會昌城外高峰，颠連直接東溟。戰士指看南粵，更加郁郁蔥蔥。
近现代：王国维
辛苦钱塘江上水。日日西流，日日东趋海。终古越山澒洞里。可能消得英雄气。
说与江潮应不至。潮落潮生，几换人间世。千载荒台麋鹿死。灵胥抱愤终何是。
辛苦錢塘江上水。日日西流，日日東趨海。終古越山澒洞裡。可能消得英雄氣。
說與江潮應不至。潮落潮生，幾換人間世。千載荒台麋鹿死。靈胥抱憤終何是。
读陆游咏梅词，反其意而用之。
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。
讀陸遊詠梅詞，反其意而用之。
風雨送春歸，飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。
俏也不争春，隻把春來報。待到山花爛漫時，她在叢中笑。
近现代：程滨
高城新筑薄云霞，不是当年太阁家。林外悲鸣玄影掠，依稀社鼓起神鸦。
高城新築薄雲霞，不是當年太閣家。林外悲鳴玄影掠，依稀社鼓起神鴉。
游侠好，雄剑动星文。易水行时虹贯日，扶馀王后气成云。
此局未输君。
遊俠好，雄劍動星文。易水行時虹貫日，扶馀王後氣成雲。
此局未輸君。
紫府清游，饥来偶啖金盘枣。灵妃窈窕，回顾罗帏笑。
一段琴心，万古知音少。归来好，玩兹芳草，自写黄花照。
紫府清遊，饑來偶啖金盤棗。靈妃窈窕，回顧羅帏笑。
一段琴心，萬古知音少。歸來好，玩茲芳草，自寫黃花照。
血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。
英雄多故谋夫病，泪洒崇陵噪暮鸦。
血沃中原肥勁草，寒凝大地發春華。
英雄多故謀夫病，淚灑崇陵噪暮鴉。
雪意化春云，池水生新皱。一样眉痕两样描，月影初三瘦。
莫到短长亭，未是愁时候。惆怅黄莺抵死催，春思浓如酒。
雪意化春雲，池水生新皺。一樣眉痕兩樣描，月影初三瘦。
莫到短長亭，未是愁時候。惆怅黃莺抵死催，春思濃如酒。
缥缈眉痕忆远山。一春愁思不曾閒。断云只在有无间。
原是花身应惜惜，犹疑竹泪记斑斑。小楼今夜恰轻寒。
缥缈眉痕憶遠山。一春愁思不曾閒。斷雲隻在有無間。
原是花身應惜惜，猶疑竹淚記斑斑。小樓今夜恰輕寒。