基本解释也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第27卷:“先前的两个轿夫,却又不知姓名住址,有影无踪,海中捞月,眼见得一个夫人送在别处去了。”
例子访拿先前的两个轿夫,却又不知姓名住址,有影无踪,海底捞月。(明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十七)
拼音hǎi dǐ lāo yuè
注音ㄏㄞˇ ㄉ一ˇ ㄌㄠ ㄩㄝˋ
繁体海底撈月
正音“捞”,不能读作“láo”。
感情海底捞月是贬义词。
用法偏正式;作宾语;含贬义。
辨形“捞”,不能写作“涝”。
辨析海底捞月和“大海捞针”都有“白费力气”之意。但海底捞月比喻目标怎么努力也达不到;只是白费力气;“大海捞针”比喻目标很难达到;但仍有达到的可能。
英语try to fish out the moon from the bottom ofthe sea
俄语занимáться бесполéзным дéлом
日语無駄骨折(むだぼねお)り
成语 | 解释 |
---|---|
冰壶秋月 | 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。 |
月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
醋海翻波 | 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。 |
百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
靡所底止 | 谓没有止境。 |
犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
歇斯底里 | 情绪异常激动,举止失常。 |
天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
常年累月 | 长年累月,形容经过的时间很长。 |
水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。 |
海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
道山学海 | 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 | 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
纵横四海 | 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。 |
湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |
三月不知肉味 | 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。 |
春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
日中则移,月满则亏 | 移:迁移。太阳到了正午就要西斜,月亮满圆就要亏缺。比喻事物盛极必衰,或发展到一定限度就会向相反方向转化。 |
人不可貌相,海水不可斗量 | 相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
名扬四海 | 四海:指全国各地。名声传遍全国。形容名声很大。 |
义山恩海 | 恩义像海一样深,像山一样高。 |