基本解释掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
例子硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)
拼音yǎn ěr dào líng
注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ
繁体掩耳盗鈴
正音“耳”,不能读作“ér”。
感情掩耳盗铃是贬义词。
用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“铃”,不能写作“玲”。
辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。
谜语聆
英语play the ostrich
俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
成语 | 解释 |
---|---|
震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。 |
解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 |
绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
疑邻盗斧 | 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。 |
黄耳传书 | 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
充耳不闻 | 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
洗耳恭听 | 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
耳聪目明 | 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
不绝于耳 | 绝:断。声音在耳边不断鸣响。 |
掩人耳目 | 掩:遮盖。堵住人家耳朵;遮着人家的眼睛。比喻用假象迷惑;欺骗人。 |
口耳并重 | 对说和听的训练同等重视。 |
耳听是虚,眼见为实 | 虚:虚假。听到的不足信,亲眼看到的才真实可靠。 |
面红过耳 | 形容因激动、窘迫、发怒或羞渐而脸色涨红的样子。 |
如雷贯耳 | 贯:穿透。响亮得像雷声传进耳朵里。形容人的名声大。 |
方面大耳 | 方脸盘,大耳朵。旧指富贵相。 |
马耳春风 | 见“马耳东风”。 |
开门揖盗 | 揖:打拱;表示欢迎。开门请强盗进来。比喻引进坏人;招来祸患。 |
耳食之论 | 形容听来的没有确凿根据的言论。亦作“耳食之谈”、“耳食之言”、“耳食之见”、“耳食之学”。 |
耳闻目睹 | 闻;听见;睹:看见。亲耳听见亲眼看到。 |
耳不忍闻 | 不忍心听,形容情景十分凄惨。 |
口耳之学 | 指只知道耳朵进口里出的一些皮毛之见,而没有真正的学识。 |
交头接耳 | 交头:头挨着头;接耳:嘴挨着耳朵。头挨着头;嘴对着耳朵。指凑在一起低声说话。 |
蒋干盗书 | 蒋干:《三国演义》中的人物。蒋干盗去书信回到曹营杀自己大将。比喻中别人的反间计。 |
盗食致饱 | 比喻以不正当手段获益。 |
瑕不掩瑜 | 瑕:玉上的斑点;瑜:玉的光彩。比喻缺点掩盖不了优点;缺点是次要的;优点是主要的。 |
耳顺之年 | 六十岁时听别人言语便可判断是非真假。指60岁的代称。 |
不饮盗泉 | 比喻为人廉洁。 |