基本解释美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
出处先秦 庄周《庄子 天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”
例子若真也葬花,可谓“东施效颦”了,不但不为新奇,而且更是可厌。(清 曹雪芹《红楼梦》第三十回)
拼音dōng shī xiào pín
注音ㄉㄨㄥ ㄕ ㄒ一ㄠˋ ㄆ一ㄣˊ
繁体東施俲顰
感情东施效颦是贬义词。
用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“颦”,不能写作“频”。
谜语西施迷
英语blindly copying others and making oneself lookfoolish
成语 | 解释 |
---|---|
声东击西 | 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。 |
说东道西 | 没有中心地随意说。 |
因材施教 | 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。 |
己之所不安,勿施于人 | 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。 |
处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。 |
发号施令 | 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。 |
南征北战,东荡西杀 | 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。 |
无计可施 | 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
药石无效 | 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
西学东渐 | 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。 |
拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。 |
角巾东路 | 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
东扯西拉 | 形容说话离题,没有中心。 |
大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。 |
尽付东流 | 比喻完全丧失或前功尽弃。 |
东扯西拽 | 谓事情互相纠缠。犹言拆东补西。 |
朝西暮东 | 朝:早晨。早晨在西,晚上在东。指行踪不定。比喻变来变去,不专一 |
施恩望报 | 施:给予;报:报答。给予人恩惠,期望得到报答。 |
偶烛施明 | 偶:双;施:施行。两支蜡烛大放光明。比喻两种事物相得益彰。 |
卓有成效 | 卓:卓越;突出。形容成绩效果显著突出。 |
鬼设神施 | 设:筹划;施:实施。神鬼所设计的。形容安排极为巧妙。 |
法外施仁 | 旧时指宽大处理罪犯。 |
东谈西说 | 指议论的面很宽。 |
效死输忠 | 指竭尽忠诚。 |
法外施恩 | 施:施行,给予。超越法律而给予恩惠。指宽大处理,免施刑罚。 |
西除东荡 | 荡:荡平。到处征剿敌人。 |